luni, decembrie 21, 2015

Paltonas Elisabeth

Acest paltonas imi doresc sa-l lucrez inca de cand l-am vazut prima data, adica in urma cu aproape 5 ani. Este un model realizat de Tatiana Jigalcovici ( Татьяна Жигалкович) dupa originalul gasit pe site-ul Ralph Lauren. 


 De foarte multe ori am vrut sa-l incep, dar mi-a fost frica ca va dura mult prea mult, iar fetita careia ii era destinat va creste si ar fi fost pacat de atata munca. Caci asa un paltonas e nevoie sa-l faci dupa masuratori, sa vina ca turnat persoanei in cauza.

Mi-am facut in schimb timp ca sa traduc explicatiile pe care le-a scris Tatiana si acum m-am gandit sa le public pe blog, poate vor fi de folos cuiva. In plus, poate asa ma voi impulsiona si pe mine sa-l incep.

Sa va mai spun ca mi-am cumparat fir special pentru acest paltonas (de culoare mov)? L-am folosit la Cuibul pentru ingeri pana la urma... tot ceva cu multe torsade.
Am ales movul pentru ca am vazut la Tatiana alte doua paltonase suberbe.


Nu-i asa ca sunt fantastic de frumoase? Sunt mai reusite decat originalul de la Ralph Lauren.


9 comentarii:

  1. Pai stii ce? Eu m-as incumeta sa-l incep pentru Theodora, caci poate-i va fi numai bun cand o sa-l termin :))
    Nu ma sperie decat torsada aia de pe mijlocul spatelui, de sub fundita. Niciodata nu am stiut cum se face devierea aia de la modelul pe fata la cel de fundal, pe dos.
    Poti publica pe blog explicatiile?

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Serios, Cristina? Ce bineee! O sa pun traducerea chiar aici pe blog si ne vom putea sfatui pe parcursul lucrului. Trebuie sa ma apuc de cautat un fir potrivit. Daca ai mai lucrat cu scheme nu prea ai de ce sa-ti faci griji in privinta torsadei.

      Ștergere
    2. Eu va fac galerie amandurora! Sunt sigura ca din mainile voastre va iesi ceva minunat. Ma inarmez cu rabdare si astept. :D
      Intr-adevar ale ei au iesit mai frumoase decat cele de la Ralph... parca mai ingrijite, mai aerisite...
      Spor in toate!

      Ștergere
    3. Pai abia astept! In functie de ce scrie, de cat material intra, o sa stiu daca am nevoie sa cumpar fire sau folosesc ce am deja.

      Ștergere
    4. Cristina, am verificat si vom avea nevoie de 650 g de fir si andrele de 3,5 mm. Esantionul trebuie sa masoare 25 ochiuri x 37 randuri pentru 10x10 cm.

      Catrinel, multumim pentru galerie! Pupici!

      Ștergere
  2. minunate hăinuţe !
    spor în toate activităţile !
    Crăciun fericit !

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc, Prietena japoneza! Craciun fericit si tie alaturi de cei dragi!

      Ștergere
  3. Absolut fantastice hainutele!
    sarbatori minunate, draga mea!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc, draga Loredana! Sarnbatori fericite si pentru voi!

      Ștergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...